{"id":17791,"date":"2025-06-20T10:55:36","date_gmt":"2025-06-20T10:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/?p=17791"},"modified":"2025-06-20T10:55:38","modified_gmt":"2025-06-20T10:55:38","slug":"la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/","title":{"rendered":"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione"},"content":{"rendered":"\n<p>Lo scorso 13 giugno l\u2019International Standard Organization (ISO) ha pubblicato la revisione della norma ISO 12716-2:2025. Questa nuova versione include numerose modifiche e non sembra esagerato affermare che il nuovo testo rappresenti una piccola rivoluzione tecnica.<\/p>\n\n\n\n<p>Il nuovo articolato \u00e8 pi\u00f9 chiaro rispetto alla versione precedente e presenta meno ambiguit\u00e0, rendendone la lettura e l&#8217;interpretazione pi\u00f9 facili anche per chi si avvicina a questo documento per la prima volta.<\/p>\n\n\n\n<p>Di seguito \u00e8 riportato un riepilogo delle modifiche pi\u00f9 importanti.<\/p>\n\n\n\n<p>Poich\u00e9 l&#8217;ISO \u00e8 un sistema internazionale che deve tenere conto delle differenze esistenti tra oltre 140 paesi, in particolare quelle legali relative alla sicurezza elettrica rappresentate dalle diverse marcature richieste (ad esempio: UL, CE, CSA, ecc.), la parte tecnica relativa alla sicurezza \u00e8 stata eliminata ed \u00e8 stato redatto un nuovo allegato con un elenco delle norme di sicurezza (IEC) applicabili, lasciandone la responsabilit\u00e0 della scelta corretta al progettista, che a sua volta dovr\u00e0 considerare il mercato in cui l&#8217;apparecchiatura verr\u00e0 utilizzata.<\/p>\n\n\n\n<p>La norma \u00e8 applicabile senza pregiudizio della tecnologia utilizzata, ad esempio: uscita a impulsi ad alta frequenza (il cosiddetto tipo inverter), con trasformatore (taglio di fase), funzionamento a batteria, ecc. Il metodo per verificare e dichiarare il ciclo di lavoro \u00e8 stato chiaramente specificato e non dovrebbe esserci pi\u00f9 modo per i produttori di interpretarlo e comunicarlo in differenti modi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 stato chiaramente definito che la norma non \u00e8 applicabile a macchine speciali progettate per funzionare con una sola marca di raccordi elettrosaldabili (in Italia chiamate \u201cmonovalenti\u201d) e, infine, \u00e8 stato chiaramente definito che l&#8217;unit\u00e0 di controllo non pu\u00f2 funzionare nel modo richiesto senza i cavi dedicati &nbsp;al segnale di feedback collegati ai terminali dei raccordi. In altre parole, il cavo di saldatura deve essere composto da 4 cavi: 2 dedicati al segnale di feedback e gli altri 2 forniscono l\u2019energia elettrica richiesta dal raccordo in fase di saldatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Un&#8217;altra modifica interessante riguarda il programma di &#8220;manutenzione&#8221;. Il produttore dell&#8217;unit\u00e0 di controllo deve garantire che i parametri elettrici di uscita rimangano stabili per almeno un anno dalla produzione, ma ha la possibilit\u00e0 di allungare o accorciare tale periodo.<\/p>\n\n\n\n<p>Come ultimo punto che riportiamo in questo articolo, non possiamo ignorare il fatto che la pessima nomenclatura basata sul codice non immediatamente leggibile presente nella vecchia norma (ad esempio: P<sub>2<\/sub>3UES<sub>2<\/sub>VADX) \u00e8 stata definitivamente eliminata e sostituita da una serie di informazioni, chiaramente leggibili, specifiche e obbligatorie che il produttore \u00e8 tenuto a fornire al mercato.<\/p>\n\n\n\n<p>In conclusione, questa nuova versione della ISO 12176-2 \u00e8 uno standard che guarda al futuro ed \u00e8 aperto all&#8217;IoT, per questo motivo le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione hanno la possibilit\u00e0 di diventare un punto centrale nella gestione del cantiere, non solo per la saldatura dei raccordi elettrosaldabili, ma anche per la raccolta e la trasmissione dei dati ai responsabili che desiderano controllare le operazioni del cantiere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo scorso 13 giugno l\u2019International Standard Organization (ISO) ha pubblicato la revisione della norma ISO 12716-2:2025. Questa nuova versione include numerose modifiche e non sembra esagerato affermare che il nuovo testo rappresenti una piccola rivoluzione tecnica. Il nuovo articolato \u00e8 pi\u00f9 chiaro rispetto alla versione precedente e presenta meno ambiguit\u00e0, rendendone la lettura e l&#8217;interpretazione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-17791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":{"link_file_circolare":"","limita_visualizzazione_circolare":["associazione"],"cod_utente":"","circolare_inviata":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione | Plastitalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione | Plastitalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo scorso 13 giugno l\u2019International Standard Organization (ISO) ha pubblicato la revisione della norma ISO 12716-2:2025. Questa nuova versione include numerose modifiche e non sembra esagerato affermare che il nuovo testo rappresenti una piccola rivoluzione tecnica. Il nuovo articolato \u00e8 pi\u00f9 chiaro rispetto alla versione precedente e presenta meno ambiguit\u00e0, rendendone la lettura e l&#8217;interpretazione [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plastitalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-20T10:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T10:55:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Plastitalia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Plastitalia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Plastitalia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/671e6dacf7efea48617378f7f63f2791\"},\"headline\":\"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione\",\"datePublished\":\"2025-06-20T10:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T10:55:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/\"},\"wordCount\":479,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/\",\"name\":\"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione | Plastitalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-20T10:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T10:55:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Plastitalia\",\"description\":\"Leader europeo nella produzione di raccordi in polietilene. Raccordi HDPE elettrosaldabili, di transizione e testa a testa utilizzati per impianti acqua e gas.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Plastitalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-plastitalia-sito.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-plastitalia-sito.png\",\"width\":652,\"height\":205,\"caption\":\"Plastitalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/671e6dacf7efea48617378f7f63f2791\",\"name\":\"Plastitalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plastitaliaspa.com\\\/it\\\/author\\\/plastitalia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione | Plastitalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione | Plastitalia","og_description":"Lo scorso 13 giugno l\u2019International Standard Organization (ISO) ha pubblicato la revisione della norma ISO 12716-2:2025. Questa nuova versione include numerose modifiche e non sembra esagerato affermare che il nuovo testo rappresenti una piccola rivoluzione tecnica. Il nuovo articolato \u00e8 pi\u00f9 chiaro rispetto alla versione precedente e presenta meno ambiguit\u00e0, rendendone la lettura e l&#8217;interpretazione [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/","og_site_name":"Plastitalia","article_published_time":"2025-06-20T10:55:36+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T10:55:38+00:00","author":"Plastitalia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Plastitalia","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/"},"author":{"name":"Plastitalia","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#\/schema\/person\/671e6dacf7efea48617378f7f63f2791"},"headline":"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione","datePublished":"2025-06-20T10:55:36+00:00","dateModified":"2025-06-20T10:55:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/"},"wordCount":479,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/","url":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/","name":"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione | Plastitalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#website"},"datePublished":"2025-06-20T10:55:36+00:00","dateModified":"2025-06-20T10:55:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/la-nuova-norma-per-le-unita-di-controllo-saldatrici-ad-elettrofusione-una-piccola-rivoluzione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nuova norma per le unit\u00e0 di controllo (saldatrici) ad elettrofusione, una piccola rivoluzione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/","name":"Plastitalia","description":"Leader europeo nella produzione di raccordi in polietilene. Raccordi HDPE elettrosaldabili, di transizione e testa a testa utilizzati per impianti acqua e gas.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#organization","name":"Plastitalia","url":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-plastitalia-sito.png","contentUrl":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-plastitalia-sito.png","width":652,"height":205,"caption":"Plastitalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/#\/schema\/person\/671e6dacf7efea48617378f7f63f2791","name":"Plastitalia","url":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/author\/plastitalia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17792,"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17791\/revisions\/17792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plastitaliaspa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}